C'est à  Antigua, joyau colonial espagnol, que nous commençons notre voyage. Nous partons à la rencontre des Mayas d'aujourd'hui en traversant leurs villages lors de randonnées et de visites de leurs marchés si colorés. Le cadre de montagnes volcaniques est de toute beauté. Quelle harmonie au lac Atitlán, encaissé entre trois volcans à la silhouette caractéristique ! Le décor et l'ambiance changent du tout au tout vers la côte caraïbe : les paysages de l'Altiplano font place à la forêt tropicale que nous découvrirons à la pied et en bateau. Au cœur la forêt, nous visiterons trois des sites mayas les plus réputés d'Amérique centrale.
Ce voyage au Guatemala, avec une incursion au Honduras, émerveillera le randonneur.

Jour 1 FRANCE - GUATEMALA CITY - ANTIGUA
Hébergement : hôtel. Repas libre. Transfert : 1 h de route.
Vol pour Ciudad de Guatemala. Arrivée et transfert à Antigua. Installation à l'hôtel pour deux nuits.

Jour 2 ANTIGUA
3 h de balade.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir.
Visite guidée de la ville d'Antigua, véritable joyau colonial blotti au pied de trois imposants volcans. Fondée au XVIe siècle, Antigua était l'une des plus belle villes des Indes espagnoles et est aujourd'hui inscrite au patrimoine de l'UNESCO.
Le long de ses ruelles perpendiculaires et pavées, vous admirerez ses maisons colorées et ses édifices aux façades chamarrées : son ancienne cathédrale, ses palais, l'église de la Merced, ou encore l'arche de Santa Catalina. Un premier coup de cœur au Guatemala.

En option : Il est possible de visiter une finca de café proche de la ville (prix à régler sur place : prévoir environ 10 USD/personne pour l'entrée et environ 20 USD/personne pour les transferts aller et retour). Votre guide pourra vous accompagner lors de cette visite. Attention ! la visite n'est pas possible les samedis et dimanches.

Jour 3 RANDONNÉE AUTOUR DU LAC ATITLÁN ET NUIT CHEZ LES COMMUNAUTÉS MAYAS
Dénivelée positive : 150 m. Dénivelée négative : 150 m. 4 h de marche.
Hébergement : chez l'habitant. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 2 h 30 de route et 20 min de bateau.
C'est en bateau que vous traverserez le lac Atitlan pour Santa Cruz de la Laguna. Randonnée sur le fil de la rive ouest jusqu'au hameau de Tzununa. Le chemin, vallonné et à l'abri des regards, dévoile au détour d'un virage des vues aériennes sur le lac et ses 3 volcans. Par delà la brume légère et matinale, des pêcheurs s'affairent sur le lac, hommes et femmes cultivent dans les champs. Le temps d'une matinée, vous serez alors les témoins privilégiés de la vie quotidienne des Indiens. Nuit chez l'habitant à San Juan La Laguna.

Jour 4 MARCHÉ DE CHICHICASTENANGO
1 h de balade.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir. Transfert : 3 h de route.
A quelques dizaines de kilomètres à l'ouest de Antigua, Chichicastenango déploie chaque jeudi et dimanche un imposant marché autour de sa place centrale. La ville devient alors un carrefour où s'entremêlent les ethnies. Parmi la foule animée, vous déambulerez au cœur des ruelles parsemées d'étals, de vendeurs d'artisanat, de poisson séché, de bougies et de fruits et légumes jusqu'à la place principale, surmontée par l'église de Santo Tomas. L'église offre un excellent aperçu du syncrétisme religieux. Sur ses marches, des femmes en robes aux motifs bigarrés patientent et côtoient des prêtres mayas qui officient sous les offrandes que font parfois les familles indiennes pour rendre hommage à leurs ancêtres.
Balade vers le site religieux de Pascual Abaj, sur une colline dominant le village. Dans l'après-midi, transfert à Antigua.

Jour 5 VOLCANS ACATENANGO (3976 M) ET FUEGO (3763 M)
Dénivelée positive : 1200 m. 4 h de marche.
Hébergement : cabane. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 1 h de route.
Départ depuis Quetzaltenango pour le hameau de La Soledad, au pied du colossal volcan Acatenango (3976 m). Randonnée pour rejoindre le camp de base du volcan Acatenango, situé sur le flanc de ce dernier, à 3600 mètres. Traversée de nombreux champs sur un sentier recouvert de sable volcanique noir qui serpente régulièrement, avec un passage dans une superbe forêt de chênes et de conifères. Les volcans Acatenango (3976 m) et Fuego (3763 m), collés l'un à l'autre, font partie du même complexe volcanique ; tous deux sont des stratovolcans. Le volcan Fuego est probablement le volcan guatémaltèque ayant maintenu l'activité éruptive la plus continue, avec des éruptions qui projettent régulièrement des matériaux incandescents sur ses flancs. Le volcan Fuego ne possède ainsi pratiquement pas de végétation au dessus de 3300 mètres, altitude du col unissant les deux volcans.
Depuis le camp de base, point de vue exceptionnel sur le volcan Fuego et son activité éruptive, notamment la nuit. Un immanquable et l'un des plus beaux spectacle que le pays offre à ses visiteurs.

En option : pour celles et ceux qui ne souhaitent pas effectuer cette randonnée de deux jours, la plus physique du voyage (niveau 3), nous vous proposons sans supplément, de passer la nuit à Antigua, avec journée libre (repas à votre charge). Le lendemain, il sera alors possible d'opter pour une randonnée de 3 h sur le volcan actif Pacaya en services regroupés (guide anglo-hispanophone). Le supplément pour cette excursion à la demi-journée est de +50 euros/personne. Merci de nous indiquer ce choix au moment de la réservation de votre séjour.

Jour 6 ASCENSION DU VOLCAN ACATENANGO (3976 M)
Dénivelée positive : 300 m. Dénivelée négative : 1500 m. 5 h de marche.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir. Transfert : 1 h de route.
Selon l'état de forme du groupe, il sera possible dans la matinée de gravir les 300 derniers mètres de dénivelée sur un sol de sable volcanique jusqu'au sommet de l'Acatenango (3976 m). Le volcan domine de quelque 200 mètres le Fuego, pour profiter d'une vue panoramique sur ses éruptions, sur les Hautes Terres du Guatemala et sur les volcans de la cordillère (volcan Agua, volcan actif Pacaya, les trois volcans du lac Atitlán) jusqu'à la frontière mexicaine ! Avec un peu de chance, le lever de soleil vous permettra littéralement de marcher au dessus d'une mer de nuages qui entoure les cônes volcaniques et vient lécher les vallées alentours. Là encore, un moment magique. Puis redescente au hameau de La Soledad par le sentier emprunté la veille et nuit à Antigua.

Jour 7 LA RÉSERVE DU QUETZAL - COBAN
1 à 2 h de marche.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 5 h 30 de route.
Longue journée de route à travers le Verapaces, région dont les Espagnols avaient confié l'évangélisation des mayas à Bartolome de Las Casas. Premier arrêt dans la réserve naturelle de Mario Dary Rivera, fondée en 1976, pour y découvrir, via plusieurs sentiers accessibles l'écosystème de la "forêt des nuages" (forêt humide d'altitude) qui s'étend entre 1500 m et 2300 m d'altitude. Une forêt primaire, extrêmement humide et d'altitude duquel s'échappe une poignée de cascades aux eaux aussi fraiches que cristallines. C'est également le repaire de nombreux colibris et de oropendola (Cassique de Montezuma). Nous rejoindrons alors une petite réserve privée où l'on peut aisément observer les quetzals (surtout de fin novembre à février). Cet oiseau mythique, au plumage vert émeraude, a été érigé en symbole national (il est présent sur les armoiries du pays)et représente l'une des formes que pouvait prendre le dieu Quetalcoatl. Poursuite de la route et installation pour deux nuits dans la ville de Coban.

Jour 8 LES PISCINES NATURELLES DE SEMUC CHAMPEY
Dénivelée positive : 100 m. Dénivelée négative : 100 m. 1 h 30 de marche.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 3 h de route et de piste.
Depuis Coban, on traverse des plantations de café et de cardamome vers le village de Lanquin.
Via une piste bien entretenue et en véhicule 4 x 4, vous rejoindrez ensuite le site naturel de Semuc Champey (à 350m d'altitude) : la rivière Cahabon y forme dans son lit dans une superbe enfilade de bassins naturels aux eaux turquoise ou jade, lovés au cœur d'une végétation tropicale. Caractéristique exceptionnelle de l'endroit : une partie de la rivière s'engouffre sous ces bassins pour en ressortir pluiseurs centaines de mètres après et se réunir avec les eaux s'étant écoulées à la superficie à travers les bassins. Une petite randonnée offre une vue aérienne sur la rivière, ses vasques et la forêt tropicale. Retour à Coban dans l'après-midi.

Jour 9 PLANTATION DE CAFÉ ET GROTTES DE CANDELARIA
1 h de marche.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 3 h de route.
De bon matin, il n'y a pas meilleur endroit pour débuter la journée que la visite d'une plantation de café (un des meilleurs cafés du monde !). Puis, accompagné par un guide maya, vous rentrerez dans l'une des nombreuses grottes constituant le réseau de Candelaria, qui, de ses 80 km, constitue le plus long réseau souterrain d'Amérique latine et n'a pas encore été intégralement exploré. Ouvrant un accès à l'inframonde, les grottes étaient des lieux sacrés pour les mayas précolombiens. Les fouilles ont mis à jour des offrandes, des sépultures, ou encore des lieux de cérémonies. Nuit dans le village de Raxhura, à proximité des grottes.

Jour 10 PARC NATIONAL ET SITE DE AGUATECA
1 h 30 de marche.
Hébergement : lodge. Repas inclus : matin, midi, soir. Transfert : 3 h de route et 3 h de navigation.
Route pour rejoindre le village de Sayaxché. On y rencontre notre batelier. Avec lui, nous remonterons la rivière Petexbatun, qui découpe une nature luxuriante. Sur les bancs de sable, il est même possible d'observer de petits crocodiles, parfois des tortues. La rivière se contracte à l'approche du Parc archéologique d'Aguateca.
Ici, les mayas avaient fortifié leur ville grâce à un exceptionnel système de failles géologiques (il atteint parfois 50 m de profondeur !). Il est possible pour les voyageurs d'y pénétrer par un sentier très incliné avant de rentrer dans la partie archéologique. En retrait des routes touristiques classiques, Aguateca est incontestablement un des sites du les plus mystérieux du pays.
Dans l'après-midi, route vers le Parc national de Tikal. Nuit en lodge dans un emplacement privilégié, au cœur de la jungle, au plus près du site archéologique.

Jour 11 SITE ARCHÉOLOGIQUE DE TIKAL
4 à 5 h de balade.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir. Transfert : 1 h 30 de route.
L'emplacement idéal du lodge permet une visite matinale et beaucoup plus intimiste du site. Dans une jungle épaisse, un entrelacs de palais, temples et autres autels qui révèlent autant de sculptures raffinées. Ci et là, un dédale d'escaliers vertigineux se hissent au sommet de pyramides de calcaire qui s'élèvent et contrastent au-dessus d'une jungle vallonnée. Tikal est sans aucun doute le plus majestueux des sites mayas. C'est également l'un des mieux conservés: on n'a aucun mal à se représenter l'ancienne puissance politique et économique majeure qu'elle était durant le premier millénaire.
Dans l'après-midi, transfert vers l'aéroport de Flores. Vol vers Ciudad de Guatemala et dernière nuit dans la capitale.

Jour 12 GUATEMALA
Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir. Transfert : 20 min.
Selon votre horaire de vol, temps libre avant votre transfert à l'aéroport. Vol retour.

Jour 13 FRANCE
Arrivée en France.
Les temps de marche (ou autre activité) sont donnés à titre indicatif et peuvent varier en fonction de plusieurs éléments (ex : conditions météorologiques, état du terrain...). Les temps de transferts peuvent également varier suivant la condition des routes et de la circulation. Si nécessaire (ex : conditions climatiques, aléas aériens, décision des autorités locales), nous pouvons aussi être amenés à adapter le programme pour le bon déroulement de votre voyage et dans l'intérêt des participants.

L'équipe
- Un guide-accompagnateur français vivant au Guatemala ou guatémaltèque francophone, assisté d'un chauffeur.
- Bateliers sur le lac Atitlán et la côte caraïbe, guides culturels pour certaines étapes.

Les déplacements
- Minibus confortables. En fonction de la taille du groupe, nous adaptons le type de véhicule : d'un minibus 6 places type Hyundai à petit bus Toyota Coaster de 20 places.
- Vol intérieur entre Flores et Guatemala City sur la compagnie aérienne locale TAG (Transportes Aereos Guatemaltecos).
- Bateaux à moteur.

L'hébergement 
- Hôtels choisis pour leur charme et/ou leur emplacement (en général, deux étoiles norme locale, trois étoiles à Ciudad de Guatemala), base chambre double et sanitaires privés.
- Chez l'habitant à San Juan La Laguna. Maisons au confort simple voire rustique, chambre de 6 à 8 m2 avec généralement deux lits d'une personne. Salle de bains et toilettes collectives. Petit déjeuner et dîner pris avec la famille.
- Lodge à Tikal.

Les repas
- Dans les villes : repas pris au restaurant. Chez l'habitant à San Juan La Laguna.
- Pendant les randonnées : repas pris sur le terrain sous forme de pique-nique. Les boissons sont à votre charge.

Le transport des bagages
Pendant les marches, chaque participant se déplace avec un sac à dos léger : gourde, appareil photo, vêtement de protection... Les bagages collectifs et individuels sont acheminés par véhicule ou par bateau à chaque étape.

Guatemala

Les devises
La devise est le quetzal guatémaltèque (GTQ).
Taux de change (cours indicatif) : 1 € = 8,7 GTQ - 1 GTQ = 0,11 €.
Le dollar américain est la monnaie de référence et peut être utilisé partout. Il est quasiment impossible de changer des euros. Les petits achats se font en monnaie locale. Les cartes de crédit Visa et American Express sont bien acceptées, la MasterCard est un peu plus compliquée à utiliser ; des distributeurs automatiques de billets (ATM) sont disponibles uniquement dans les grandes villes.

Honduras
Les devises
La devise est le lempira (HNL).
Taux de change (cours indicatif) : 1 € = 24 HNL ; 100 HNL = 4,15 €.
Emportez des dollars américains en espèces ou travellers cheques (ils se changent plus facilement que les euros) que vous pouvez changer dans les banques. Possibilité de retraits en espèces locales aux distributeurs automatiques de billets (ATM) dans les villes. Dans les lieux touristiques, il est possible d'effectuer les achats en dollars.